Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

bercer un enfant

См. также в других словарях:

  • bercer — [ bɛrse ] v. tr. <conjug. : 3> • bercier 1220; de berz → ber 1 ♦ Balancer dans un berceau. ♢ Par anal. Balancer, agiter doucement, comme dans un berceau. Bercer un enfant dans ses bras. Un canot bercé par les vagues. 2 ♦ Fig. Être bercé par …   Encyclopédie Universelle

  • enfant — [ ɑ̃fɑ̃ ] n. • XIe; lat. infans « qui ne parle pas » 1 ♦ Être humain dans l âge de l enfance. ⇒ bambin, fille, 1. fillette, garçon, garçonnet, petit; région. drôle, gone, 2. minot, pitchoun; fam. gamin, gosse, lardon, loupiot, marmot, mioche,… …   Encyclopédie Universelle

  • bercer — BERCER. v. a. Remuer le berceau d un enfant pour l endormir. Bercer un enfant. f♛/b] Il signifie figurément et familièrement, Amuser d espérances fausses ou éloignées. Il y a long temps que vous me bercez de cela. On dit aussi figurément, J ai… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bercer — Bercer. v. a. Remuer le berceau de l enfant pour l endormir. Bercer un enfant. Il sign. figur. Amuser. Il y a long temps que vous me bercez de cela. On dit aussi fig. J ay esté bercé de cela, pour dire, J en ay oüy parler mille fois …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BERCER — v. a. Remuer, balancer le berceau d un enfant qu on veut endormir. Bercer un enfant. Prov. et fig., Le diable le berce, se dit D un homme qui est toujours inquiet, agité. Fig. et fam., J ai été bercé de cela, de ces contes là, J en ai ouï parler… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BERCER — v. tr. Balancer dans un berceau. Bercer un enfant. Par analogie, il signifie Remuer comme dans un berceau. Bercer dans ses bras, sur ses genoux. Fig. et fam., J’ai été bercé de cela, de ces contes là, Mon enfance a été bercée de ces récits, J’en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bercer — (bèr sé ; le c prend une cédille devant un a ou un o : je berçai, nous berçons) v. a. 1°   Balancer dans un berceau. On berce les enfants pour les apaiser et les endormir. •   Comme nos citoyens, de race désireux, Qui bercent les enfants qui ne… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ENFANCE - La vie psychique de l’enfant — «La psychanalyse des individus, écrivait S. Freud dans Moïse et le monothéisme (1938), nous apprend que les impressions les plus précoces, recueillies à une époque où l’enfant ne fait encore que balbutier, provoquent un jour, sans même resurgir… …   Encyclopédie Universelle

  • berceur — berceur, euse [ bɛrsɶr, øz ] adj. • 1859; de bercer ♦ Qui berce. Rythme berceur. ● berceur, berceuse adjectif Qui berce : Bruit berceur. ⇒BERCEUR, EUSE, adj. et subst. I. Adj. Qui berce. Air berceur, rythme berceur. Synon. berçant; anton.… …   Encyclopédie Universelle

  • berceuse — [ bɛrsøz ] n. f. • 1835 « nourrice »; de bercer 1 ♦ (1838) Chanson pour endormir un enfant. Par ext. Morceau de musique dont le rythme rappelle celui de ces chansons. Une berceuse de Schumann. 2 ♦ (1867) Siège à pieds courbes sur lequel on peut… …   Encyclopédie Universelle

  • berceuse — (bèr seû z ) s. f. 1°   Femme chargée de bercer un enfant.    Fig. •   Oui, mon berceau me semble doux encore, Et la berceuse [l espérance] a pourtant disparu, BÉRANG. Souv. d enf.. 2°   Chanson ou air pour endormir un enfant. ÉTYMOLOGIE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»